Arti Bail|Bail Out|Bail-out dan contoh kalimatnya

Kita akan belajar tentang kata bail. Saya akan memaparkan hal yang terkait dengan kata bail ini, yaitu sebagai berikut:

1. Jenis kata dari "bail"

2. Penjelasan lengkap dari masing-masing jenis kata pada poin nomor 1.

3. Contoh kalimat dalam bahasa Inggris menggunakan kata "bail" beserta artinya dalam bahasa Indonesia.

Penjelasan tentang kata bail

Kata "bail" termasuk noun (kata benda) dan juga verb (kata kerja).






Sekarang kita akan lihat dahulu bail yang berupa kata kerja.

Penjelasan verb "bail"

1. bail  (bail out) adalah verb transitive, yaitu kata kerja yang tidak mempunyai objek penderita.

Verb ini biasa diucapkan dalam perkataan informal.

Arti verb ini adalah : lari atau keluar dari keadaan atau situasi yang kita tidak inginkan lagi (alias menyerah).

Contoh kalimat:

- After four years managing the business, he is bailing out.
Artinya: Setelah empat tahun mengatur bisnis tersebut, ia menyerah.



2. Bail out merupakan phrasal verb.

Arti bail out bermacam-macam tergantung konteks kalimat, yaitu:

a. melakukan sesuatu untuk menolong kesulitan orang lain (biasanya meringankan kesulitan keuangan seseorang).

Contoh kalimat:

- My father has offered to bail out his company.
Artinya : Ayah saya telah menawarkan bantuan ke perusahaannya.

Juga membantu dalam hal lain diluar masalah keuangan.

Contoh kalimat:

- Ahmad bailed his team out with two goals in the last ten minutes.
Artinya : Ahmad menolong timnya (sehingga timnya) dengan dua gol pada sepuluh menit terakhir.


b. jika ada person/seseorang => bail (somebody) out , artinya adalah :

membebaskan seseorang tertuduh dari penahanan sampai dipanggil untuk disidangkan perkaranya dengan membayar uang jaminan. Uang jaminan ini tidak akan dikembalikan jika tertuduh tidak muncul waktu sidang pengadilan.
(sumber: Kamus Inggris-Indonesia, Hornby, Parnwell & Siswojo, Oxford University Press )

Contoh kalimat:

- I paid USD10000 to bail him out.
Artinya : Saya membayar 10000 dollar untuk mengeluarkan ia dari tahanan (sambil menunggu persidangan selanjutnya).


3. Bentuk verb "bail"





Dalam bentuk simple :

a. Untuk present

I, you, they, we : bail
he, she, it : bails


b. untuk past
semua subject : bailed


c. untuk perfect
i, you, we, they : have bailed
he, she, it : has bailed


Dalam bentuk continuous :

untuk semua subject (i, you, we, they, he, she, it) : bailing

Penjelasan kata "bail" yang merupakan noun

1. Selain verb, "bail" juga merupakan noun atau kata benda.


2. bail artinya : uang jaminan atau tebusan agar seseorang dapat keluar dari tahanan selama menunggu persidangan selanjutnya.

Contoh kalimat:

- Two state officials have been arrested and they have been out on bail.
Artinya : Dua pejabat negara telah ditangkap dan bebas setelah membayar uang jaminan.


3. bail-out

bail-out (dengan tanda "-" diantara bail dan out), artinya adalah bantuan finansial kepada seseorang/perusahaan yang mengalami masalah finansial.

Contoh kalimat:

- After reading the financial report, it seems that the company needs a bail-out.
Artinya: Setelah membaca laporan keuangan, nampaknya perusahaan itu memerlukan bantuan finansial (dana talangan).


=======================

Pelajari kosakata bahasa Inggris lainnya di sini