Arti kata TAKE beserta contoh kalimatnya

Tabel of Content [View]

Kita akan menambah kosakata (vocabulary), dan kali ini kita akan membahas tentang kata "take".


macam-macam arti "take" dan contoh kalimatnya



Penjelasan kata "take"


1. "take"  adalah verb transitive yaitu kata kerja yang memerlukan object.


2. "take" adalah irregular verb, di bawah ini adalah bentuk kata take dalam bentuk present (v1), past (v2), perfect (v3).

a. Bentuk present : take / takes

b. Bentuk past : took

c. Bentuk perfect : taken


3. Perbedaan antara kata "take" dan "bring"

a. take artinya : to move or go with someone/something from one place to another.

take artinya memindahkan/pergi dari suatu tempat ke tempat lain.

Contoh kalimat menggunakan kata take : I will take my keys.


b. bring artinya : to take someone/something to the place where you are now. 

bring artinya membawa seseorang/sesuatu ke tempat dimana kita berada sekarang.

Contoh kalimat menggunakan kata bring : I will bring my wife to see you.


4. Selain verb, take juga merupakan noun atau kata benda.

Arti take sebagai kata benda : an occasion when a film scene, action, etc. is recorded.

Arti take : pengambilan/perekaman adegan film, action, dst. pada suatu waktu tertentu.

Contoh kalimat : We had to do three takes for this particular scene.


Summary penjelasan kata "take" dalam gambar

Perhatikan gambar di bawah untuk mengetahui kata take.


take artinya apa



Versi Video dari kosakata "take" dan contoh kalimatnya

Jika ingin melatih pendengaran dan ucapan agar berbahasa Inggris semakin lancar, silakan tonton videonya.

Agar mengetahui jika ada video pembelajaran terbaru bahasa Inggris, silakan sobat subscribe channel Youtube kosakatabahasainggris.





Macam-macam arti kata take dan contoh kalimatnya beserta artinya dalam bahasa Indonesia


1. take = membawa (sesuatu) ; mengantar (seseorang)


Contoh kalimat:


You must take the book to my house.

Kamu harus membawa buku itu ke rumah saya.


Asrini took me to the school.

Asrini mengantar saya ke sekolah.



2. take = menerima; memilih


Finally, she takes the job.

Akhirnya ia menerima pekerjaan itu.


You will succeed if you take my advice.

Kamu akan sukses jika menerima saran saya.



3. take = mengumpulkan; mengambil


The scientists will take samples to identify the virus.

Para ilmuwan akan mengambil sampel untuk mengidentifikasi virus tersebut.


The police takes evidence from witnesses.

Polisi mengumpulkan bukti dari para saksi.




4. take (vehicle/transportation) = menggunakan; memakai; naik


Let's take a bus.

Ayo naik bis.


We took the first plane.

Kami naik pesawat yang pertama.




5. take + noun = mengekspresikan sebuah aktivitas yang berkaitan dengan noun tersebut


Rosma took a picture of us yesterday.

Rosma memfoto kami kemarin.


Please take a seat.

Silakan duduk.


Contoh lain


take a bath / take a shower = mandi

take a rest = istirahat

take a nap = tidur sebentar untuk istirahat di siang hari

Sometime, I take a nap after lunch (Kadang-kadang saya tidur setelah makan siang).




6. take (something) from (something) = memindahkan; mengambil; mencuri


One of passengers took the wallet from my bag.

Satu dari penumpang mengambil (mencuri) dompet dari tas saya.


My money were taken by him.

Uang saya dicuri oleh dia.




7. take + time/effort = memerlukan


Developing this system takes a lot of energy.

Mengembangkan sistem ini memerlukan banyak energi.


It took one hour for me to finish the exam.

Perlu waktu satu jam bagiku untuk menyelesaikan ujian itu.




8. take it or leave it = used to say that you do not care whether someone accepts your offer or not


This is my offer, take it or leave it.

Ini penawaran saya, silakan pilih (diambil atau diabaikan).




9. take (someone's) time = pelan-pelan/tidak terburu-buru


Take your time, don't hurry.

Pelan-pelan saja, jangan tergesa-gesa.




10. take it from me = saya jamin; yakinlah pada saya


Don't visit that place, it's uncomfortable, take it from me, I've been there.

Jangan kunjungi tempat itu, tidak nyaman, percayalah, saya pernah ke sana.




11. take over = mengambil alih; mengendalikan


Rudy has resigned from the position and I will take over.

Rudy telah mengundurkan diri dari posisi tersebut dan saya yang akan mengambil alih.



12. take (something) apart = membongkar; memisahkan


The kids is taking things apart in the garage.

Anak-anak sedang membongkar barang-barang di garasi.



13. take off = lepas landas


The kids are excited when the plane takes off.

Anak-anak senang ketika pesawat lepas landas.



14. take (something, ex: shoes, clothes) off = melepaskan; menanggalkan


Take your shoes off when you come in.

Lepaskan sepatumu saat kamu masuk.


Mariana took off her cardigan.

Mariana melepaskan baju kardigannya.


15. take care


a. take care : saying goodbye


Contoh kalimat:


Take care! See you next time!

Hati-hati ya, sampai ketemu lagi!



b. take care : berhati-hati


Contoh kalimat:


You should take care when living in that country.

Kamu harus berhati-hati saat menetap di negara itu.



c. take care of (someone) : mengurus; merawat


Contoh kalimat:


My son will take care of the pets while I'm away.

Anak laki-laki saya akan mengurus hewan peliharaan saat saya pergi.



16. take away


a. take away : membeli makanan/minuman untuk dimakan di tempat 


Contoh kalimat:


I order a burger to take away.

Saya pesan burger untuk dibawa pulang.



b. take away from (something) : merusak suasana


Contoh kalimat:


That little problem should not take away from the accomplishments.

Masalah kecil itu seharusnya jangan sampai merusak pencapaian (yang sudah diraih).



17. take down


a. take down artinya : menurunkan sesuatu yang posisinya di atas ke posisi di bawah.


Contoh kalimat:


The officers take down all the posters in this building.

Para petugas menurunkan semua poster di dalam gedung ini.



b. take down : menulis informasi; mencatat informasi yang diutarakan seseorang.


After visiting the museum, you have to take all details down.

Setelah mengunjungi museum, kamu harus menulis semua detail informasinya.



c. arti take down : membongkar; mencopot


People see construction workers take the building down.

Orang-orang melihat pekerja konstruksi merobohkan gedung itu.



catatan tambahan:


Sedangkan takedown (take dan down disambung alias ditulis tanpa spasi) artinya adalah menghapus atau penghapusan.


Istilah ini dikenal Youtubers sekarang ini, juga dikenal oleh orang yang berkecimpung pada dunia internet. 


Di dunia internet, istilah takedown artinya penghapusan website, halaman website, artikel, file, video, atau content lainnya di internet. Biasanya permintaan penghapusan ini karena melanggar hak cipta, sehingga biasa kita temui istilah "copyright takedown".


Contohnya : 


- a copyright takedown request, artinya : permintaan penghapusan file (contohnya: video pada Youtube) karena re-upload video channel milik orang lain (melanggar hak cipta).


- a copyright takedown notice, artinya : pemberitahuan untuk menghapus file (contohnya: artikel, video) karena plagiat (copy-paste) hasil karya orang lain.




18. give and take : kompromi; saling memberi dan menerima satu sama lain


contoh kalimat:

We must educate our children to learn how to give and take in a relationship.

Kita harus mendidik anak-anak kita untuk belajar bagaimana bersikap saling memberi dan menerima dalam sebuah hubungan.




19. take (something) for granted : percaya sesuatu tanpa berusaha untuk memastikannya; asumsi; beranggapan


contoh kalimat:

Mariana just took it for granted that she would pass the exam.
Mariana berasumsi bahwa dia akan lulus ujian.




20. take-home pay : pendapatan/gaji bersih yang diterima (setelah dikurangi pajak, dll)


Contoh kalimat:

My take-home pay has increased by 20 percent.
Gaji saya naik 20 persen.




21. take it easy : relaks; tidak tegang; santai


contoh kalimat:

Just take it easy and tell me what happened.
Santai saja, katakan padaku apa yang terjadi.


==========================================

Kosakata terkait, silakan dibaca untuk memperkaya vocabulary sobat sekalian: