Bahasa Inggrisnya Tahan - kata turunannya dan contoh kalimatnya

Tulisan kali ini saya akan membahas tentang kata tahan, kata turunan dari tahan (baik yang mendapat awalan, akhiran, dan ditambah dengan kata lainnya yang membentuk arti baru) dalam bahasa Inggris.

Saya juga akan menyertakan contoh kalimatnya dalam bahasa Inggris serta artinya dalam bahasa Indonesia.

Untuk melihat kosa kata dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris lihat di sini.

Kita mulai saja dengan menjelaskan kata tahan dalam bahasa Inggris di bawah ini.

Daftar kosakata yang berhubungan dengan kata tahan, contoh kalimat, dan artinya

1. Tahan bahasa Inggrisnya = endure; put up with; can stand.

Contoh kalimatnya:

- My father is strong. He can endure such pain.
Artinya = Bapakku kuat. Dia bisa tahan rasa sakit seperti itu.

- He can stand suffering.
Artinya = Dia tahan menderita.


2. Bertahan bahasa Inggrisnya = hold out

Contoh kalimat:

- The enemies are still holding out in that place.
Artinya = Musuh-musuh itu masih bertahan di tempat itu.





3. Menahan bahasa Inggrisnya = hold back; restrain; detain; arrest

Contoh kalimat:

- The guard held back the crowd.
Artinya =  Penjaga itu menahan orang banyak.

- She restrained her desire.
Artinya = Ia menahan hawa nafsu.

- The police detained the thief.
Artinya = Polisi menahan pencuri itu.


4. Mempertahankan bahasa Inggrisnya = defend; maintain

Contoh kalimat:

- He defends his stand.
Artinya = Dia mempertahankan pendiriannya.


5. Tahan air bahasa Inggrisnya = waterproof.

Contoh kalimat:

- You should wear a waterproof jacket in rainy season
Artinya = Kamu sebaiknya memakai jaket tahan air pada musim hujan.


6. Tahan banting bahasa Inggrisnya = be able to take it

Contoh kalimat:

- My father is able to take it
Artinya = Bapakku tahan banting.


7. Tahan harga bahasa Inggrisnya = stable in price

Contoh kalimat:

- Currently, the houses are stable in price.
Artinya = Sekarang, rumah-rumah sedang tahan harga.


8. Tahan lama bahasa Inggrisnya = keeping for a long time; imperishable; lasting; durable

Contoh kalimat:

- His writing is imperishable masterpiece.
Artinya = Tulisannya adalah hasil karya yang tahan lama (abadi).


9. Bertahan hidup bahasa Inggrisnya = survive

Contoh kalimat:

- We are sure you will survive this crisis.
Artinya = Kami yakin kamu akan bertahan dari krisis ini.


10. Tertahan bahasa Inggrisnya = restrained; endured

Contoh kalimat:

- He has a restrained anger.
Artinya = Dia punya kemarahan yang tertahan.


10. Ketahanan bahasa Inggrisnya = tenacity; endurance

Contoh kalimat:

- The coach performs a test of endurance.
Artinya = Pelatih itu melakukan test ketahanan.






11. Dalam tahanan bahasa Inggrisnya = in custody

Contoh kalimat:

- Two people are placed in custody.
Artinya = Dua orang ditempatkan dalam tahanan.


12. Pertahanan bahasa Inggrisnya = defense

Contoh kalimat:

- The minister of defence plans and implements the defense policy.
Artinya = Menteri pertahanan membuat rencana dan mengimplementasikan kebijakan pertahanan.

13. Daya tahan bahasa Inggrisnya = durability; endurance

Contoh kalimat:

- This car is expensive because of it's durability.
Artinya = Mobil ini mahal karena daya tahannya.